|
2006年1月24日,国家民政部、教育部、国家语言文字工作委员会《关于福建省冠豸山山名读音的批复》(民发〔2006〕26号),同意我省连城县冠豸山的山名读音定为“guan zhai shan”。这是连城人民的福音,全省人民的共同心愿。
连城县冠豸山的一个山名用字读音问题能够得到国家民政部、教育部、国家语委和有关专家高度重视和大力支持,是一件非同寻常的事情,它在全国尚属首例。据了解,全国也仅有福建省连城县委、县政府为一个旅游景点的山名专门行文向省和国家有关部门请求对冠豸山的山地名读音予以定音,并收编到现代词字典等工具书中。这充分说明连城县委、县政府领导具有超前战略眼光和品牌经济意识,因为这不仅仅是为了一个山名的用字读音得到确认问题,而是通过连城冠豸(guan zhai)山的“冠豸”两字读音的确认,来抢救和保护地名历史文化遗产,同时也为提高连城冠豸山在全省、全国,乃至世界的知名度具有极为重要的作用。它可成为当地政府打造旅游品牌,发展旅游事业,促进经济发展的一种无本的广告效应和价值连城的无形资产。另一方面,冠豸(guan zhai)两字的象征意义别无仅有,在当今社会提倡公正、诚信之时,正确读解“冠豸”字的音对继承和弘扬历史地理先进文化,具有鲜明的时代特征和现实意义。“豸”字作为地名专用读音,是古为今用和历史传承,究其内涵,既符合当今道德观,又体现物质文明、精神文明和政治文明建设的要求。而我省地名主管部门和地名工作者,在地名用字读音审定工作中,坚持历史传承性,重视群众习惯性并遵循据义定音、据义定字的原则,这不仅是对当地地名历史,民情、民义的尊重,而且对维护社会安定稳定,促进经济发展,弘扬历史先进文化具有重要作用。
|