网站首页 | 新闻动态 | 通知精神 | 工作报道 | 情况通报 | 行政区划 | 八面来风 | 探索研究
走进福建 | 活动公告 | 福建民政 | 地名文化 | 福建揽胜 | 精彩地名 | 视频直播 | 服务指南
图行福建 | 电子杂志    各地分站:福州--厦门--漳州--泉州--龙岩--南平--三明--莆田--宁德
您所在的位置:福建地名网 > 地名文化 > 闽台地缘 > 正文
闽台地名话渊源
http://www.fjqhdmw.com/   2007-1-29   来源:人民日报海外版 (2004年05月28日)

 

 


  福建与台湾一衣带水,隔海相望,风俗习惯、语言、宗教信仰都相似,两岸地名更有极为密切的历史渊源关系。
    
  根据研考,台湾地名大体上可以分成4种类型:一是以姓氏为地方命名;二是以居住者在祖国大陆的祖籍地名命名;三是以纪念开发建设台湾有功的历史人物而命名;四是以当地的地理位置、地形地貌、气候环境等特征来进行命名。
    
  一、以姓氏命名
    
  台湾有从祖国大陆闽南、广东为主移居的百余个姓氏,其中就有40多个姓氏用来给地方命名。打开台湾地图,随处可以看到陈厝、林厝、张厝、吴厝、孙厝、何厝、许家村、吴厝寮、陈厝坑、江厝店、许厝港等等。当年祖国大陆移居的乡亲都是成群结队来到台湾。人地生疏,他们自觉组织起来,同心协力,艰苦创业,战胜各种困难。他们认为在异地他乡,同宗同族的人能够互相帮助,真诚相待,比别的姓氏亲近几分,这样就形成一个宗族群体,形成一种“同字姓”的宗族,并把新开垦的地名以自己共同的姓氏命名。另一种是以同籍同乡关系为基础,也是地缘的结合,他们这样做便于生活上互相关怀帮助,生产上互相支援,共同对付自然灾害,避免外族欺侮。
    
  二、以祖国大陆祖籍地命名
    
  移居台湾的乡亲最多是福建泉州府属,其次是漳州府属,再次是广东的惠州、潮州府属。据统计,福建占81%、广东占15%,其中泉州府属占44.8%,漳州府属占35.1%,广东潮州、惠州府属及梅州占15.6%,广东其他地区占4.5%。移居的人越多,用故土的地名称呼台湾的地名就越多。据台湾报载:台湾用福建原籍家乡称呼的地名有51个、广东地名30个、其他省有5个。这些家乡地名分布在台北、桃园、苗栗、台中、台南、高雄、宜兰等10多个市、县。如台湾云林县的刺桐乡就是以泉州古称刺桐城而命名的。
    
  三、以纪念开发建设台湾的历史人物命名
    
  许多台湾地名和祖国大陆到台湾开发建设的有功历史人物有极密切的关系。特别是民族英雄郑成功及他的主要部将们。如台南成功大学,就是为纪念郑成功而命名的。台南客运站称为“王府站”。当年郑成功收复台湾时,王府就设在“安平古堡”里,称为“王城”,原为荷兰侵略者建设,称为“热兰遮城”。郑成功收复台湾后,因他怀念祖籍福建泉州府晋江县的安平镇(现改为安海镇),就把这座城改名为安平,表明光复回原来故土的意思。台南也有一座开元寺,寺左有口“国姓井”,国姓便是台湾及闽南人民对民族英雄郑成功的尊称。台中县大甲镇与外埔乡交界处有一铁砧山,山的南坡有一口大井,直径约3尺、深1尺,井后壁上嵌着清光绪十八年(1892年)立的方碑,上书“国姓剑井记”5个大字及长文,又有一石碑“剑井”。此井传说是当年郑成功率军至此,被土番包围,战至次日,战士无水饮用,渴极,郑拔剑插入土中,竟涌甘泉为井,宝剑也沉入井中。郑因失剑而患重疾,3日后(五月初八)与世长辞,后人为纪念他而命名“剑井”。
    
  台南的林凤营(六甲乡)、云林的林圯埔、高雄的参军庄(内湖乡地区)是人们为纪念当年郑成功部将林凤(福建东山县康美村人)、林圯、参军陈永华而命名的。台湾乡亲把祖国大陆故土地名沿用到台湾,就像中华民族的根深深埋在祖国大陆,而枝却伸展到台湾这块土地上,开花结果,枝叶繁茂。

 相关文章
·图片[2007-4-26 15:10:53]
·台湾地名的沿革[2007-2-4]
·台湾“嘉义”县名传说[2007-2-4]
·台湾地名和移民[2007-1-30]
·闽台地名相同拾趣 [2007-1-29]
·闽台地名话渊源[2007-1-29]
·闽、台客家人的渊源关系 [2007-1-29]
·地缘:再现远古代家园山水相连 [2007-1-29]
  通知公告   更多>>
·福建省地名公共服务工程领导小组
·加快实施地名公共服务工程有关工作
  上级精神   更多>>
·李学举部长就地名公共服务工程批示
·优抚对象和退役人员有关工作的决策
  政策法规   更多>>
·社会组织发展和登记管理意见出台
·《行政区域界线界桩管理办法》出台
  区划研究 更多>>
撤乡与强县
中国现行的地方行政区划有省、市(地级)、县、镇乡四级……
·国际化大都市要有规范地名相配套
·曹雪芹笔下的北京地名
·行政区划和地名管理
·从权利视角看地名更改的硬伤
·城市地名规划编制工作之我见
·让“古化石”变成现实“活化石”
·闲谈行政区划调整的城市化意义
  更多>>
见证榕城300年
“福州城台景观图”见证榕城300年变迁……
 ·海西胜概百米长卷(局部)
 ·泼彩淋漓庐山图
 ·杨挺书画作品
 ·段孝钢书画作品
机构概览 | 广告服务 | 服务条款 | 联系我们 | 意见反馈
Copyright 2007 all rights Reserved   电子邮件:fjdmw@126.com  服务热线:0591-89696289
版权所有:福建省民政厅区划地名处  福建省区划地名研究会  技术支持:福州新闻网